Patrick Kenzie asking a bemused waitress for a newspaper in smalltown USA. ‘It’s like a homepage without a scroll button?’