So intense was his sexual frustration that it had begun to feel like a life-threatening illness: testicular gout, libidinal gangrene.