I acknowledge that Hulu’s easy accessibility probably keeps some people from pirating. But a respected industry analyst says less than 5% of TV content is being stolen today.