Gardeners often focus exclusively on plants, missing the absolutely essential visual role played by structures, from paths to pavilions.