As the ancient myth makers knew, we are children equally of the earth and the sky