A wife’s a worry, a non-wife’s even worse.