Despite the reams of paperwork, obstacles worthy of a horse show, and a wait that can rival an elephant’s gestation, adoption feels no different on the inside.