We are all born originals – why is it so many of us die copies?