The universality of tattooing is a curious subject for speculation.