Armchair warriors often fail – and we’ve been poisoned by these fairy tales