Adrianne Harun’s dark, mysterious novel is by turns Gothic and grittily realistic, astute and poetic in its evocation of evil everywhere.