The spontaneous reproduction of superimposed needs by the individual does not establish autonomy; it only testifies to the efficacy of the control.