If I had ever, in any medium, seen any researcher or popularizer refer even once to any supposedly ay-producing circumstance as the proper hormone balance, or the conducive endocrine environment, for gay generation, I would be less chilled by the breezes of all this technological confidence.