Tulsa has world-class opera and Starbucks, and a religious conservatism that rules public life.