Theatre is about people, not buildings. Incalculable damage has been done to the expert talent a company needs – from wardrobe to lighting technicians.