Confession can be good for the soul, but it can exact a heavy toll on friendships.