Mo Yan is a writer who, defiantly in the face of those who wish his work were less cartoonish and more straightforward in its political meanings, continues to sing his own peculiar and alluring song.