That’s a true actor’s nightmare: “Improvise in British sign language. Go.”