Those who cannot hear an angry shout may strain to hear a whisper.