I don’t like to use the word ‘remake’, I think reinterpretation is a better word. It’s just a matter of respecting the source, and then trying to make your own film, and trying not to be inhibited by being so beholden to every single thing… We respect the source, but we make changes to it.
