For a pragmatist like me, the important issues concern the words we might deploy to achieve our purposes, rather than the language we actually use.