In peace, continue your art; in war, continue your art; in freedom, continue your art; in captivity, continue your art!