Franchot Tone is nuttier than a fruitcake, so don’t let the genteel frosting fool you.