Dead men hear no tales; posthumous fame is an Irish bull.