Every Irishman, the saying goes, has a potato in his head.