Many faux pas of fashion can be avoided if you curb your instinctive desire to buy things with your heart instead of your head.