Reading a poem in translation is like kissing a woman through a veil.