The real world has no obligation to be convincing, so it throws up some very weird moments sometimes.