Vulgarity begins when imagination succumbs to the explicit