Language does not leave fossils, at least not until it has become written.