What’s for dinner is the only question many husbands ask their wives, and the only one to which they care about the answer.