I would have been in mortal misery all my life for fear my wife might say, ‘That’s a pretty little thing,’ after I had finished a picture.