Perspective is a ghastly mistake which it has taken four centuries to redress.