A powerful new idea can kick around unused in a company for years, not because its merits are not recognized, but because nobody has assumed the responsibility for converting it from words into action.