In a self-respecting India, is not every woman’s virtue as much every man’s concern as his own sister’s?