You and I who read and write books have very little effect upon language. We may think about it, write about it, and read about it, but it goes on without us, or in spite of us.