A perfect example of the new republic’s urge to drape itself with the togas of classical respectability.