Every filmmaker knows that when you make a book into a movie, the first thing you have to do is kill the book, unfortunately. You’ve got to recreate it.