The Establishment Clause . . . stands as an expression of principle on the part of the Founders . . . that religion is too personal, too sacred, too holy, to permit its ‘unhallowed perversion’ by a civil magistrate.