Children in dysfunctional homes at risk of abuse are kept in danger for too long because politically correct rules mean we won’t challenge unfit parents.