Whether your characters journey daily to a distant moon or just down

Whether your characters journey daily to a distant moon or just down the street to the corner bar, what matters to the reader is the singular event that distinguishes one such voyage from all the others and makes for a story worth telling.