When women are encouraged to be competitive, too many of them become disagreeable.