With an evening coat and a white tie, anybody, even a stockbroker, can gain a reputation for being civilized