A tiny hole can empty a great big bucket.