Biding time is easy — and gets you nowhere.