One of the biggest insurance mistakes boat owners make is endorsing their boats onto their homeowners policies, which may not cover their losses from a major storm.