High-quality education provided by MOOCs can be a significant factor in opening doors to opportunity—even among the college-educated.