The international manager reconciles cultural dilemmas