Dip a slice of bread in batter. That’s September: yellow, gold, soft and sticky. Fry the bread. Now you have October: chewier, drier, streaked with browns. The day in question fell somewhere in the middle of the french toast process.