If, as is believed by many Canadians, Canada can not exist without Quebec, then it simply does not deserve to exist. Si, comme le croient plusieurs Canadiens, le Canada ne peut exister sans le Québec, alors il ne mérite tout simplement pas d’exister.